Правила оформление раздач в разделе Книги, Аудиокниги
Материал из SochiDRIVE Wiki
Содержание |
Книги
Заголовок темы
В заголовке темы не должно быть ничего лишнего и недостающего.
Название темы должно иметь вид:
Для книг на русском языке: Серия - Автор - Название книги [Год, Формат, язык]
Историческое наследие - Платонов С. Ф. - Лекции по русской истории [1993, PDF, RUS]
Никольский Б.П., Григоров О.Н., Позин М.Е. - Справочник химика (Т.1-6. Изд.2, перераб. и доп.) [1963, DjVu, RUS]
Для книг на иностранных языках: Серия - Автор ориг. / Автор рус. - Название книги ориг. / Название книги рус. [Год, Формат, язык]
Bachofen J. / Бахофен И. - Das Mutterrecht / Материнское право [1861, PDF, DEU]
Внимание: Дублирование на русском языке названий, авторов и описаний книг не является обязательным для книг по рукоделию и компьютерной литературы. Но при этом необходимо в заголовках тем и основном оформлении раздач указывать жанры книг на русском языке. Название и авторы дореволюционной (дореформенной) книги в заголовке темы и оформлении раздачи должно быть написано в оригинале и продублировано на современном русском.
Бузескулъ В.П. / Бузескул В.П. - Древнѣйшая цивилизацiя въ Европѣ / Древнейшая цивилизация в Европе. [1918, JPG, RUS]
Необходимо соблюдать пробелы между словами и слэшем (дробью) и между инициалами и фамилией автора. Запрещается писать заглавными буквами (Caps Lock), использовать нижнее подчеркивание (в качестве разделителя), левый и вертикальный слэш. Дополнительную информацию (напр. кол-во томов, язык и т.д.) указывайте в круглых скобках после названия книги.
Авторов необходимо указывать в формате: Фамилия И.О., в именительном падеже и никак иначе. В тексте оформления раздачи допускается иной порядок написания информации об авторах и приветствуется полная расшифровка инициалов.
Основное оформление
1. Название - название книги, не всей темы.
Оригинальное название иностранной книги обязательно должно дублироваться на русском, то же самое касается книги на дореволюционном (дореформенном) русском языке.
Русское название книги печатайте на русской раскладке (при этом латинские цифры на латинской раскладке), иноязычное - на латинской раскладке.
2. Постер - обложка вашей книги. Поле обязательно к заполнению. Обложки многих книг совершенно свободно можно найти в Интернете (например в интернет-магазинах). При отсутствии полноценной обложки можно снять скриншот с титульной страницы. Если обложка отсутствует, невозможно ее найти - согласуйте вопрос с модератором.
Важно! Размер обложки должен находиться в диапазоне 200х500 пикселей, при нестандартной обложке не более 500 пикселей по большей. "Мегапостеры" и "Марки" - недопустимы.
3. Год выпуска - указывается год издания книги нижеуказанным издательством, а не год написания книги.
Для репринтных изданий (повторный тираж) необходимо поставить год выпуска оригинала (например: 1899 (1958 Reprint).
Для сборников книг указывайте год издания первой и последней книги через тире (например: 2001-2008).
4. Автор - указывается либо автор книги, либо главный редактор авторского коллектива.
Автора книги на иностранном языке указывайте в оригинальном и русском вариантах (см. выше про заголовки)
Если книга издавалась коллективом авторов, то указываются 2-3 главных автора. "Под редакцией" - указывается только в поле сообщения, в заголовке темы - только Фамилия И.О. редактора в именительном падеже, а после него можно дописать (ред./под ред./гл. ред.).
5. Жанр - область(и) знания, литературный жанр, категория.
6. Издательство
Указывается обязательно, если нет данных - обосновать (не издавалось, самиздат и т.д.)
7. ISBN - International Standard Book Number.
Желательно указывать для всех книг, которые были изданы после введения данной системы. В СССР/России система введена с 1987 года. Подробнее (Что такое ISBN / ISSN и с чем их едят)?
8. Серия
Многие книги выпускаются в рамках серии книг. Серию нужно указывать также и в заголовке. Если выпуски книг серии идут под номерами, то обязательно после названия серии в скобках указывается номер книги в серии (Выпуск №...)
9. Формат Указывается формат книги по расширению файла, вариант выбирается из ниспадающего меню, а отсутствующие в шаблоне форматы прописывается вручную. Приоритет формата определяется на усмотрение модератора.
10. Качество
Указывается качество книги, вариант выбирается из списка:
Отсканированные страницы Отсканированные страницы + слой распознанного текста Распознанный текст с ошибками (OCR) Распознанный текст без ошибок (OCR) Изначально компьютерное(eBook)
11. Количество страниц - кол-во страниц в файле.
Если кол-во страниц в книге не совпадает с кол-вом страниц в файле, то в скобках указывается кол-во страниц в книге (например: 20 стр (в книжном варианте 300)). Если книга неполная, то нужно обязательно указать эту информацию, написать, какие страницы (части, главы) отсутствуют.
12. Язык. Указывается (по-русски) язык (языки), на котором написана книга. Указание языка обязательно, несмотря на наличие скриншотов. Также необходимо указывать язык трехзначным кодом в заголовке темы (см. выше).
13. Описание. Обязательно должно присутствовать хотя бы краткое описание книги. Лучше - аннотация, её можно взять из описания в любом книжном интернет-магазине либо выписать из книги самостоятельно. Для книг на иностранных языках описание на русском языке обязательно, за исключением разделов по рукоделию и компьютерной литературы. Но при этом необходимо в заголовках тем и основном оформлении раздач указывать жанры книг на русском языке
14.Скриншоты - примеры страниц.
Скриншоты обязательны для любого формата, кроме fb2, минимум два (текст/картинка) и они должны быть сделаны с раздаваемого файла, а не с оригинальных сканов.
(Инструкция: Как сделать примеры страниц (скриншоты) для раздачи)
Имена файлов
Имена файлов в раздаче должны соответствовать названиям книг на русском/латинице/иностранном языке. Не допустимы вместо названий цифры, спец. символы и т.д.
Формат имен файлов в раздачах должен быть в виде: Автор - Название (Серия) - Год издания.Формат файла
Например:
Иванов С.П. - Вареники, чебуреки, пельмени (Готовим дома) - 2007.pdf или Петров И.И. - Электротехника - 2007.pdf.
Допускается не указывать или сокращать название серии в именах файлов, если раздаётся несколько книг серии и имя папки содержит полное наименование серии. Аналогичное правило действует и для авторов книг.
Длинные названия книг допускается сокращать, но без введения произвольных аббревиатур. Если книга написана коллективом авторов, то достаточно указать одного из них или главного редактора. Названия книг на русском языке рекомендуется писать кириллицей, иностранных книг - латиницей.
Серии книги, собрания сочинений, подборки, многотомные издания
Собрания, подборки (по серии книг или автору) должны обязательно сопровождаться списком книг. Список можно создать вручную или при помощи специальных программ, например http://dukelupus.pri.ee/dirlister.php
Минимальное оформление серии, собрания сочинений или многотомного издания должно содержать:
Автор - Название - (Серия) - Год издания - Формат - (Кол-во стр., Издательство, ISBN, Качество).
Курсивом выделены опциональные пункты. Совпадающие характеристики для всех книг подборки (автор, серия, формат, качество и т.д.) достаточно указать один раз. Для многотомных изданий необходимо указывать полное название каждого тома
Необходимо прятать большие списки под спойлер (скрытый текст).
Журналы
Заголовок темы
В заголовке темы не должно быть ничего лишнего и недостающего.
Название темы должно иметь вид:
Название журнала - количество номеров (тема) [Годы, Формат(ы), Язык] Обновлено <ДД.ММ.ГГГГ>
Название - оригинальное название журнала
Количество номеров (лучше указывать в скобках)
или
Номера журнала, если их немного, либо идут сквозной нумерацией
Тема - желательно, но не обязательно - тематику журнала
Год(ы) - временной диапазон за который у вас в раздаче представлены журналы (т.е. самого раннего номера и самого позднего), например 2001-2009, 01.2001-08.2003 или 2001/2003/2005, если журналы представлены выборочно.
Если нумерация журналов сквозная и год не очень ясен то можно указать диапазон сквозных номеров: 203-214, 217, 225-229
Формат - если их несколько то через дробь JPG/PDF/DJVU
Язык - трехбуквенный код языка журнала. Если журнал мультиязычный, то указывается через слеш: RUS/ENG
Не допускается писать в заголовке -"Коллектив авторов" (это ни о чем не говорит);
Запрещается писать через CAPS LOCK или без заглавных букв.
Примеры заголовков:
Вокруг света - (24 номера) (путешествия) [2007-2008, DJVU/PDF, RUS] обновлено 01.01.2009
Интерьер - №№ 01-08 [2009, PDF, RUS] обновлено 01.09.2009
Основное оформление
Название - Оригинальное название журнала
Постер - Обложка вашего журнала, (можно от любого номера, можно только логотип-заголовок). Поле обязательно к заполнению. Обложки многих журналов совершенно свободно можно найти в Интернете (например в интернет-магазинах). При отсутствии полноценной обложки можно снять скриншот с титульной страницы. Если обложка отсутствует, невозможно ее найти - согласуйте вопрос с модератором.
Важно! Размер обложки должен находиться в диапазоне более 200х500 пикселей, при нестандартной обложке не менее 500 пикселей по большей.
Автор - Указывается главный редактор авторского коллектива (желательно, но не обязательно).
Жанр - Область(и) знания, литературный жанр, категория.
Издательство - указывается издатель журнала и ссылка на домашний сайт.
ISSN - указание обязательно при наличии у журнала
Формат - Указывается формат журнала по расширению файла, вариант выбирается из ниспадающего меню, а отсутствующие в шаблоне форматы прописываются вручную. Если в раздаче несколько форматов, то необходимо их указать через слеш: PDF/DjVu
Качество - Указывается качество журнала.
Выбирается из списка: Отсканированные страницы Отсканированные страницы + слой распознанного текста Распознанный текст с ошибками (OCR) Распознанный текст без ошибок (OCR) Изначально компьютерное(eBook)
Количество страниц - Указывается для 1 номера (можно среднее, или диапазон "от NN до NNN")
Язык - Указывается язык (языки) по-русски . Указание языка обязательно, несмотря на наличие скриншотов.
Описание Обязательно должно присутствовать хотя бы краткое описание. Лучше - аннотация, её можно взять из описания в любом книжном интернет-магазине либо выписать из журнала самостоятельно. Дублирование на русский язык описания иностранных журналов обязательно.
Список номеров Список номеров журналов обязателен.
Пример списка 2001 1, 2 2002 1-12 2004 2-5, 7-9 2009 1, 3 4-8
Если в раздаче файлы разного формата (например, часть номеров в PDF, а часть в DjVu), то необходимо указать какие номера в каком формате.
Длинные списки (более 15 строк) рекомендуется прятать под спойлер.
Так же рекомендуется указывать отсутствующие номера в вашей подшивке
Скриншоты (примеры страниц) - обязательны независимо от формата раздаваемого материала и должны быть сделаны с раздаваемого файла, а не с оригинальных сканов.
Достаточно приложить 2-3 скриншота (текст/картинка), независимо от количества номеров журнала в раздаче.
Имена файлов, структура папок
Имена файлов/папок в раздаче должны соответствовать номерам/названиям журналов на русском/латинице/иностранном языке и должны иметь примерную форму:
01.2010 02.2010... или 2010.01 2010.02... (плюс название журнала)
Главная цель - это порядковое название файлов. Указание месяца буквами не запрещается, главное, что бы номера следовали по порядку.
Если Вы планируете раздавать подшивку журнала, то необходимо заранее продумать структуру папок торрента, чтобы при увеличении объема подшивки и добавлении новых годов изданий не возникала необходимость её переделывать, создавая этим лишние проблемы для сидирующих.
Для подшивок за год и более - должны быть отдельные папки для каждого года, название папок должно соответствовать годам.
Рекомендуемая структура торрента для подшивок журналов:
[Наименование журнала] - [2001] - [Наименование журнала 2001 - 01.pdf] - [Наименование журнала 2001 - 02.pdf] ......... - [2002] - [Наименование журнала 2002 - 01.pdf] ..... - [2003] ......
Раздачи, получившие при проверке модератором статусы "не оформлено" или "недооформлено", могут быть перевыложены любым другим пользователем от своего имени в срок не ранее, чем через 10 дней после проверки модератором первоначального релиза. При этом новая раздача должна полностью соответствовать требованиям Правил, иначе она будет закрыта как повтор. Если на момент проверки новой раздачи старая была уже дооформлена, то повторная раздача закрывается.
Аудиокниги
1a. Оформление раздачи для аудиокниг на русском языке:
1.1 Название: (обязательно для заполнения) - просьба указывать оригинальное название диска.
1.2 Постер: (обязательно для заполнения) - постер к аудиокниге. Если диск лицензионный - постер должен быть фирмы-изготовителя, если книга издательства "Нигде не купишь" или "Аудиокнига своими руками" - постер от печатной книги, если передачи с радио - можно логотип канала (без адреса), во всех других случаях - по усмотрению релизера, например, можно разместить фото автора книги, лекции и т.д. Максимальный размер постера ограничен размером минимальный - 300 пикс. по меньшей из сторон.
1.3 Год выпуска: ( обязательно для заполнения) - год выпуска именно аудиокниги, а не книги-оригинала.
1.4 Автор: (обязательно для заполнения) - Сначала указывается фамилия, а потом имя автора. И никак иначе.
Если авторов несколько - указать авторов через запятую.
1.5 Исполнитель: (обязательно для заполнения).
Если исполнителей несколько - указать через запятую.
Если исполнение любительское, непрофессиональное, обязательно при заполнении шаблона указывать после фамилии, имени автора в круглых скобках (ЛИ).
Если создание раздачи производится не посредством шаблона, данная информация должна присутствовать в активном заголовке и в релизном посте.
Пример:
Панкеева Оксана - Хроники странного королевства (Судьба короля) [2011 г., 64 kbps, MP3]
1.6 Жанр: (не обязательно для заполнения). Если не знаете, к какому жанру отнести произведение, попробуйте поискать его на bolero.ru.
1.7 Издательство: (обязательно для заполнения).
1.8 Формат: Тип Кодек Битрейт (обязательно для заполнения). Данную информацию можно получить в любом используемом Вами плейере (обычно Properties, они же Свойства). Если произведений несколько, то указать битрейт и кодек для каждого произведения.
1.9 Описание: (обязательно для заполнения). Описание должно быть полным и понятным другим пользователям. Если в раздаче несколько произведений, лекций, рассказов и т.п. - перечислить все, используя теги
Код: [spoiler][/spoiler]
Пример
Код: [spoiler="Содержание раздачи:"] 01. Великая отечественная война 02. Динозавры и другие пресмыкающиеся 03. Древний Египет 04. Древний Рим 05. Древняя Греция 06. Как себя вести 07. Корабли и мореплавание 08. Леса России 09. Полёты в космос 10. Россия в 1812 году 11. Самолёты и авиация 12. Удивительные птицы 13. Удивительные рыбы 14. Царство растений [/spoiler]
1.10 Время звучания : (обязательно для заполнения). Время звучания указывается обязательно в формате хх:хх:хх (час.мин.сек).
1.11 Доп. информация: (желательно для заполнения). В данном поле Вы можете поделиться своими впечатлениями о книге, исполнителе, описать качество раздачи (единого стандарта пока нет), поблагодарить источник раздачи. Просьба обратить внимание на максимально допустимые размеры лого - 88х31 и запрет на размещение адреса сайта на логотипе.
1.12 Ссылки на раздачи с другим битрейтом / кодеком обязательны.
1b. Оформление раздачи для аудиокниг на иностранном языке:
1.1 Название: (обязательно для заполнения) - название на языке оригинала (если аудиокнига на английском языке - на английском, если на немецком - на немецком и т.д.) и название на русском языке.
Пример названий: Koontz, Dean / Кунц, Дин - The Funhouse / Дом ужасов
1.2 Постер: (не обязательно для заполнения) - постер к аудиокниге. Если диск лицензионный - постер должен быть фирмы-изготовителя, если книга издательства "Нигде не купишь" или "Аудиокнига своими руками" - постер от печатной книги, если передачи с радио - можно логотип канала (без адреса), во всех других случаях - по усмотрению релизера, например, можно разместить фото автора книги, лекции и т.д.
1.3 Год выпуска: (обязательно для заполнения) - год выпуска именно аудиокниги, а не книги-оригинала.
1.4 Язык (обязательно для заполнения).
1.5 Автор: (обязательно для заполнения) - фамилия на языке оригинала (если аудиокнига на английском языке - на английском, если на немецком - на немецком и т.д.) и ее русское написание.
Пример Koontz, Dean / Кунц, Дин
1.6 Исполнитель: (обязательно для заполнения).
1.7 Жанр: (не обязательно для заполнения). Если не знаете к какому жанру отнести произведение попробуйте поискать его на bolero.ru.
1.8 Издательство: (обязательно для заполнения).
1.9 Формат: Тип Кодек Битрейт (обязательно для заполнения). Данную информацию можно получить в любом используемом Вами плейере (обычно Properties, они же Свойства). Если произведений несколько, то указать битрейт и кодек для каждого произведения.
1.10 Описание: (обязательно для заполнения). Описание должно быть полным и понятным другим пользователям (на русском языке + на языке оригинала).
1.11 Время звучания : (обязательно для заполнения). Время звучания указывается обязательно в формате хх:хх:хх (час.мин.сек).
1.12 Доп. информация: (желательно для заполнения). В данном поле Вы можете поделиться своими впечатлениями о книге, исполнителе, описать качество раздачи (единого стандарта пока нет), поблагодарить источник раздачи и т.п. Просьба обратить внимание на максимально допустимые размеры лого - 88х31 и запрет на размещение адреса сайта на логотипе.
1.13 Ссылки на раздачи с другим битрейтом / кодеком обязательны.
2 Общие рекомендации к раздаче:
2.1 если аудиокнига входит в серию или состоит из нескольких частей (cd1, cd2 и т.д.) (например всяческие исторические хроники, цикл произведений и т.д.) в раздаче обязательно указывать список книг, входящих в серию и ссылки на другие раздачи из этой же серии, имеющиеся на треккере (не важно, Вами сделаны эти раздачи или нет).
2.2 если аудиокнига на нескольких дисках или раздаётся цикл радиопередач, обязательно объединить их в одну раздачу (дабы не было потом проблем "скачал 1 диск, а на втором нет сидеров, а где второй диск" и т.д.).
2.3 Если на трекере есть данное произведение в другом исполнении - обязательно привести ссылки на альтернативные раздачи.
2.4 Папка с аудиокнигой, представленной к раздаче, должна отражать содержимое раздачи.
2.5 Для книг, выпускаемых в сеть под брендом "Нигде Не Купишь" (т.е. оцифровок с магнитных носителей) желательно указывать ники лиц, причастных к этому.
Причины:
I оцифровщики пользуются разным оборудованием для снятия звука.
II чистильщики - имеют свои собственные, присущие им, алгоритмы чистки.
Поэтому продукт, выходящий от разных оцифровщиков-чистильщиков может иметь приемлемые/неприемлемые для слуха каждого индивида артефакты.
2.6 Релизер обязан мониторить свои раздачи. В случае смены статуса - при выявлении ошибок, несоответствия параметров раздаваемого контента предоставленной информации, и прочих "косяков", невидимых при первой проверке раздачи, релизер обязан исправить указанные ошибки и недочеты. Раздача, имеющая статус недооформлено, при отсутствии реакции релизера в течение 24 часов, перепроверяется, и получает статус неоформлено, опять таки на срок не более 24 часов. Далее присваивается стутус "Закрыто" с последующим удалением раздачи и релизеру дается предупреждение на 2 недели
2.7 Модератор не обязан оформлять и дооформлять релизные темы вместо релизера.
2.8 О внесенных требуемых исправлениях релизер обязан в ЛС известить модератора раздела книг
2.9 Если раздача состоит из нескольких произведений, каждое произведение должно быть в отдельной папке с названием где указан автор, название, порядковый номер (или дата для радиоспектаклей, и т.д.).
3. Запреты:
Во всех подразделах запрещено раздавать: Записи радиопередач, (за исключением радиоспектаклей, чтений на радио художественных произведений профессиональными актерами или авторами); звуковые дорожки к телепередачам, фильмам;
3.1 Запрещено раздавать:
Аудиофайлы в АРХИВАХ (rar, zip и пр.) и ОБРАЗАХ (iso, nrg, mdf и пр.)
Данная мера введена для удобства пользователей, так как отсутствует возможность проконтролировать содержание раздачи, нельзя скачать отдельный файл, не качая весь архив целиком и т. д.
3.2 Запрещается создавать и размещать для скачивания раздачу, дублирующую то, что уже существует на трекере. Дублирующей считается не отличающаяся ни по содержанию, ни по качеству информация.
3.3 за дубль считается:
3.3.1 раздача, включающая в себя элементы существующих раздач;
3.3.2 Если сборник официальный, то есть не скомпонованный пользователем самостоятельно, то одно и то же произведение (даже одного и того же чтеца) имеет право входить в разные раздачи официальных сборников, и повтором эти раздачи не являются;
3.3.3 Если сборник самопальный, то одно и то же произведение (одного и того же чтеца), повторяющие другие раздачи, считается повтором.
3.4 В связи с трудностью проверки качества раздаваемого материала и невозможностью нормальной систематизации раздач запрещены раздачи неофициальных сборников аудиосказок.
3.5 Раздачи, где издательство неизвестно, будут приравниваться к неофициальным.
3.6 Запрещено создавать раздачу если исполнитель неизвестен.
3.7 Запрещено раздавать аудиокниги исполненные при помощи голосовых движков.
3.8 Запрещается перезаливать торрент-файл уже зарегистрированный на трекере, и имеющей статус проверено, без уважительных на то причин (переустановка системы, покупка нового компьютера и прочие причины с железом и ПО, уважительными не считаются.) При перезаливке торрента по уважительной причине следует указывать причину перезаливки в релизном посте (с указанием даты перезаливки) и отдельным постом.
